動物とブッシュフラワー

 2月はなんだか私から逃げて行く様に終わってしまいます

今日で2月も終わり、もぉ3月・・・
信じられない早さで1年が過ぎて行きます。
私はと言うと最近仕事におわれ、Blog更新もままならず・・・もっともっと自分の時間を設けなければ。
・・・と言う事で、4月に行われる、オージーのイアン・ホワイト氏による『アニマルとブッシュエッセンス』アニマル・ウェル・ビーングのワークショップを受けて見ようと思います。
しかし、この手のワークショップ・・・英語を理解されない方用に通訳が用意される訳ですが、この通訳ってのがまたくせ者でして・・・
前回もこのワークショップを受けて、強く思ったのですが、英語を理解する人が90人くらいいた生徒の中の4分の1くらい?だったかいたのですが、本当に、通訳の言葉にたよってこのワークショップを理解する人達が可哀想になりました。
映画にしても本にしても同じ事が言えるのですが、こんなにはしょって通訳されたら・・・って可哀想に思いました。
でも、通訳はないよりマシ!!
しかし、この通訳で勉強し、タイトルを取って、ヒーラーになろうって言う様な人がいたらこれ又、おそろしい!!
いやぁ、なんでも日本にもってくれば売れるって言ったってね。
さてさて、早割りで申し込もうか・・・思案どころです。

About tlc4yoko

I’m living in Kamakura, Japan with British husband and 3 lovely labs. Tipi passed away on May 13th, 2011, about 12:50. Now she is running around the sky with a healthy young body and visiting us quite a lot. Now we have Boy GR called Fenn.海辺のまち鎌倉にイギリス人の主人と3匹のラブラドールと暮らしています。ティピは2011年5月13日12時50分頃にお空に帰り、病気から解放され元気な身体でお空を走り回っています。私達の所にもよく遊びに来ます。現在は、ChumlyとLunaの下にGRのFennを迎え、若いLunaとFennはイギリスより帰国された磯野麻衣子先生よりイギリスのガンドッグトレーニングを習いトレーニングに勤しんでおります。 (ブログ内に掲載されている写真、画像の無断使用を固くお断り致します。) PINTERESTにペタペタと保存してますので見に来て下さい。 http://pinterest.com/yokoaldred/ 2010年の2月〜2010年7月のブログはmixiを利用しています。
This entry was posted in Diary. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s